msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Project-Id-Version: DIGITS: Additional Fields & Logic Builder Addon\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 15:39+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-18 22:09+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: فارسی\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: digadvlogic.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language: fa_IR\n"
"X-Loco-Version: 2.5.0; wp-5.6.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"

#: Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54
msgid "View details"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "اطلاعات بیشتر در مورد %s"

#: Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128
msgid "Check for updates"
msgstr "بررسی بروزرسانی ها"

#: Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr "افزونه %s  به روز می باشد."

#: Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr "نسخه جدید افزونه %s در دسترس می باشد."

#: Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr "نمی توان تعیین کرد که آیا به روزرسانی ها برای %s در دسترس هستند."

#: Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "وضعیت بررسی به روزرسانی \"%s\" نامعلوم می باشد."

#: Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
msgid "There is no changelog available."
msgstr "هیچ تغییری در دسترس نمی باشد."

#: digadvlogic.php:101
msgid "Oh Snap!"
msgstr "خطا!!!"

#: digadvlogic.php:103
msgid "Please upload all the required files."
msgstr "لطفاً همه پرونده ها یا فایل های مورد نیاز را بارگذاری کنید."

#: digadvlogic.php:104
msgid "{{field}} requires minimum of {{no}} files to be uploaded."
msgstr ""
"برای بارگذاری فایل در {{field}} حداقل یک {{no}} پرونده یا فایل لازم است."

#: digadvlogic.php:105
msgid "File is being uploaded."
msgstr "پرونده در حال بارگذاری است."

#: digadvlogic.php:106
msgid "Do you really want to delete {{file}}. This action can't be reversed."
msgstr "آیا واقعاً می خواهید {{file}} را حذف کنید. این عمل قابل برگشت نیست."

#: digadvlogic.php:107
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: digadvlogic.php:108
msgid "Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل"

#: digadvlogic.php:109
msgid "Email/Mobile"
msgstr "شماره موبایل/ایمیل"

#: digadvlogic.php:172
msgid "HTML"
msgstr ""

#: digadvlogic.php:182
msgid "Maximum Upload Size (in MB)"
msgstr "حداکثر اندازه بارگذاری (مگابایت MB)"

#: digadvlogic.php:191
msgid "Maximum no of files that can be uploaded"
msgstr "حداکثر تعداد پرونده ها یا فایل هایی که می توانید بارگذاری کنید"

#: digadvlogic.php:199
msgid "Minimum no of files that can be uploaded"
msgstr "حداقل تعداد پرونده ها یا فایل هایی که می توانید بارگذاری کنید"

#: digadvlogic.php:208
msgid "Allowed Extensions"
msgstr "پسوند ها یا اکستنشن های مجاز"

#: digadvlogic.php:656
msgid "You are only allowed to upload a maximum of "
msgstr "شما فقط مجاز به بارگذاری حداکثر "

#: digadvlogic.php:663
msgid "You are only allowed to upload a minimum of "
msgstr "شما فقط مجاز به بارگذاری حداقل "

#: digadvlogic.php:1016
msgid "REGISTRATION FORM LOGIC BUILDER"
msgstr "شرطی سازی  فرم ثبت نام"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DIGITS: Additional Fields & Logic Builder Addon"
msgstr "افزودنی فیلدهای اضافی و منطق ساز برای دیجیتس"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://digits.unitedover.com/addons"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Enhance the capabilities of your form by additional and advanced fields, or "
"build a logic to hide/show some field when that particular logic is met."
msgstr ""
"با استفاده از فیلد های اضافی و پیشرفته می توانید قابلیت های فرم خود را "
"افزایش دهید. یا منطقی ایجاد کنید تا در صورت اجرای آن، برخی از زمینه ها را "
"پنهان کنید و یا نمایش دهید."

#. Author of the plugin/theme
msgid "UnitedOver"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.unitedover.com/"
msgstr ""
